Interpretações

• Em outubro de 2003 fui a intérprete pessoal da Rainha Sonja da Noruega durante a visita de estado de uma semana. Fomos a três capitais, encontramos o presidente Lula e os governadores, empresários e representantes da cultura brasileira.
• Em Setembro de 2005 fui intérprete do vocalista da banda norueguesa A-ha, Morten Harket, numa viagem de dois dias à Amazônia, a convite da empresa norueguesa Hydro Brasil.
• Trabalho freqüentemente como intérprete para ministros e representantes noruegeueses em suas visitas oficiais ao Brasil. Em agosto de 2006 trabalhei para o Ministro de Desenvolvimento Erik Solheim no Rio de Janeiro e em março 2007 para a Associação dos Armadores da Noruega.
• Em 2005 fui intérprete para o governador de Esprírito Santo, Paulo Hartung, na sua visita a várias cidades na Noruega, em encontros com empresários e políticos.
• Presto serviços para a Petrobrás e a empresa estatal norueguesa, a Statoil.
• Também trabalho como intérprete no Tribunal de Justiça em processos envolvendo noruegueses.